Simply striped top.
Esta es una de las telas que compré en Ribes&Casals, de rayas en tonos beig, crema, blanco. El patrón está copiado de otra camiseta, asi que es superfácil.
This is a very simple way to copy a tee.
Es igual por delante y por detrás. Los bajos están redondeados.
Para casar las rayas marqué en el papel por donde iban lar rayas al cortar por primera vez, y luego coloqué de nuevo el patrón respetando esas indicaciones.
The stripes are matching, first mark how you cut the first part, then put the pattern over the fabric.
Y así se ven las rayas casaditas:
Se cose en un ratín: primero los hombros, luego los laterales, y un dobladillo para rematar cuello, abertura de las mangas y bajos. Sobrehilar con zigzag los márgenes tomados juntos, unos piquetes en la curvatura de la sisa y ya está!
Ahora que no me oye nadie, diré que metí la pata hasta el cuello: calculé mal la colocación del patrón y las mangas de una pieza quedaron más largas que las otras, y lo mismo con los bajos, así que tuve que rectificar -dicen que rectificar es de sabios, o sea que los sabios meten la pata, o sea que yo soy casi sabia!!!-
I made a big mistake and the fabric wasn't enough so I mend it.
Ya sabéis que todo -o casi todo- tiene solución! Así que ánimo con vuestros proyectos y no os rindáis.
Everything -or almost- can be fixed. Don't give up!
Como ya se acerca la primavera -aunque según ECI YA ES primavera- estoy preparando un nuevo look para el blog. Alguna sugerencia??
Hasta la próxima!!! Bye!!