Para llevar la comida a la oficina hice esta pequeña bolsita.
I made this little bag for the lunch.
Siguiendo las instrucciones de Charo, del Blog Cosiendo y Aprendiendo hice esta pequeña bolsita para tupper, fruta, yogur y poco más.
I followed this tutorial.
El tutorial es genial para conocer esta técnica y Charo hace unas bolsas tipo Harrods preciosas!. Yo alteré las medidas, porque quería algo más pequeño.
I changed the size.
No cosí bies en las costuras para simplificar el proceso, pero para un acabado profesional lo podéis añadir.
I didn't sew a bias tape in the seams to make it faster.
Cambié el asa: en vez de poner dos (una a cada lado) yo solo cosí una que quedó asimétrica, o sea de diseño, pero no lo recomiendo porque se desnivela la bolsa cuando llevas peso: si queréis una sola asa, centrarla bien en cada lado para mantener el equilibrio.
I just sewed one handle, but if you do, please be simetrical. My idea it's not funcional.
Para darle un aire más pulido, lleva una costura en los bordes, marcando su forma rectangular.
La tela la compré en El Revoltijo, es plastificada, y tiene dibujos de cubiertos, y copas, muy propio para llevar la comida.
The fabric is from El Revoltijo. The print is fantastic for a food bag.
La verdad es que estoy encantada, la que usaba antes era bastante aparatosa. Esta se ajusta a mi tupper perfectamente (un centímetro menos de tela ¡¡y no me cabe!!).
I love this bag. Before I had a bigger one but this is perfect for my lunchbox.
 |
| El mi home burlándose de mi!! |
Hope you liked it and try it. It's easy and you can do any size.
Hasta la próxima!!!
Bye!!
P.D: ya tengo la nueva Burda¡¡y me encanta!! hay varias cosas que me gustaría coser :D